1 Timothy 6:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ O Timothy, guard and keep the deposit entrusted [to you]! Turn away from the irreverent babble and godless chatter, with the vain and empty and worldly phrases, and the subtleties and the contradictions in what is falsely called knowledge and spiritual illumination.

American Standard Version (1901)

²⁰ O Timothy, guard that which is committed unto thee, turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

Common English Bible

²⁰ Timothy, protect what has been given to you in trust. Avoid godless and pointless discussions and the contradictory claims of so-called “knowledge.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ O Timothy, guard what has been deposited with you, avoiding the voice of profane novelties and of opposing ideas, which are falsely called knowledge.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding the profane novelties of words, and oppositions of knowledge falsely so called.

English Standard Version 2016

²⁰ O Timothy, guard the deposit entrusted to you. Avoid the irreverent babble and contradictions of what is falsely called “knowledge,”

1 Timothy 6:20 交叉引用

Acts 16:1

Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:

Acts 17:18

Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.

Acts 17:21

(For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)

Romans 1:22

Professing themselves to be wise, they became fools,

Romans 3:2

Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

1 Corinthians 2:6

Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

1 Corinthians 3:19

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.

Colossians 2:18

Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Colossians 2:8

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

2 Thessalonians 1:4

so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

2 Thessalonians 2:15

Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.

1 Timothy 1:11

according to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

1 Timothy 1:2

unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

1 Timothy 1:4

neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

1 Timothy 1:6

from which some having swerved have turned aside unto vain jangling;

1 Timothy 1:9

knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

1 Timothy 4:7

But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.

1 Timothy 6:11

But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

1 Timothy 6:14

that thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

2 Timothy 2:1

Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

2 Timothy 2:16

But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

Titus 1:14

not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

Titus 1:4

to Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

Titus 1:9

holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

Titus 3:9

But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

Revelation 3:3

Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.