1 Timothy 3:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Let deacons be the husbands of but one wife, and let them manage [their] children and their own households well.

American Standard Version (1901)

¹² Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Common English Bible

¹² Servants must be faithful to their spouse and manage their children and their own households well.

Catholic Public Domain Version

¹² Deacons should be the husband of one wife, men who lead their own children and their own houses well.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Let deacons be the husbands of one wife: who rule well their children, and their own houses.

English Standard Version 2016

¹² Let deacons each be the husband of one wife, managing their children and their own households well.

1 Timothy 3:12 交叉引用

Philippians 1:1

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

1 Timothy 3:2

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

1 Timothy 3:8

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;