1 Timothy 3:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And let them also be tried and investigated and proved first; then, if they turn out to be above reproach, let them serve [as deacons].

American Standard Version (1901)

¹⁰ And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

Common English Bible

¹⁰ They should also be tested and then serve if they are without fault.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And these things should be proven first, and then they may minister, being without offense.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And let these also first be proved: and so let them minister, having no crime.

English Standard Version 2016

¹⁰ And let them also be tested first; then let them serve as deacons if they prove themselves blameless.

1 Timothy 3:10 交叉引用

1 Corinthians 1:8

who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Colossians 1:22

in the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

1 Timothy 3:13

For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

1 Timothy 3:2

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

1 Timothy 3:6

Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

1 Timothy 5:22

Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.

1 John 4:1

Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.