1 Samuel 23:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So David and his men went to Keilah and fought the Philistines with a great slaughter and brought away their cattle. So David delivered the people of Keilah.

American Standard Version (1901)

⁵ And David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and slew them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

Common English Bible

⁵ Then David and his soldiers went to Keilah and fought the Philistines, driving off their cattle and defeating them decisively. And that’s how David saved the residents of Keilah.

Catholic Public Domain Version

⁵ Therefore, David and his men went into Keilah. And they fought against the Philistines, and they took away their cattle, and they struck them with a great slaughter. And David saved the inhabitants of Keilah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ David therefore, and his men, went to Ceila, and fought against the Philistines; and brought away their cattle; and made a great slaughter of them. And David saved the inhabitants of Ceila.

English Standard Version 2016

⁵ And David and his men went to Keilah and fought with the Philistines and brought away their livestock and struck them with a great blow. So David saved the inhabitants of Keilah.

1 Samuel 23:5 交叉引用

2 Samuel 22:40

For thou hast girded me with strength to battle: Them that rose up against me hast thou subdued under me.

Psalm 18:38

I have wounded them that they were not able to rise: They are fallen under my feet.

Psalm 38:20

They also that render evil for good Are mine adversaries; because I follow the thing that good is.

1 Samuel 19:8

And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled from him.

1 Samuel 23:4

Then David enquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.

1 Samuel 23:6

And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.