1 Samuel 17:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And Jesse said to David his son, Take for your brothers an ephah of this parched grain and these ten loaves and carry them quickly to your brothers at the camp.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to thy brethren;

Common English Bible

¹⁷ Jesse said to his son David, “Please take your brothers an ephah of this roasted grain and these ten loaves of bread. Deliver them quickly to your brothers in the camp.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Now Jesse said to his son David: "Take, for your brothers, an ephah of cooked grain, and these ten loaves, and hurry to the camp, to your brothers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves; and run to the camp to thy brethren.

English Standard Version 2016

¹⁷ And Jesse said to David his son, “Take for your brothers an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to your brothers.

1 Samuel 17:17 交叉引用

2 Samuel 17:28

brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,

Matthew 7:11

If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

Luke 11:13

If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

Ruth 2:14

And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.

1 Samuel 17:16

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

1 Samuel 25:18

Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.