1 Samuel 15:34 - King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his house in Gibeah of Saul.

American Standard Version (1901)

³⁴ Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.

Common English Bible

³⁴ Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Then Samuel went away to Ramah. But Saul ascended to his house at Gibeah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And Samuel departed to Ramatha: but Saul went up to his house in Gabaa.

English Standard Version 2016

³⁴ Then Samuel went to Ramah, and Saul went up to his house in Gibeah of Saul.

1 Samuel 15:34 交叉引用

1 Samuel 1:19

And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.

1 Samuel 10:26

And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

1 Samuel 11:4

Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.

1 Samuel 7:17

And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.