1 Samuel 10:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Saul's uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Saul's uncle said to him and to his servant, Where did you go? And Saul said, To look for the donkeys, and when we found them nowhere, we went to Samuel.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses; and when we saw that they were not found, we came to Samuel.

Common English Bible

¹⁴ Saul’s uncle said to him and to his young servant, “Where did you go?” “To look for the donkeys,” Saul replied, “but when we couldn’t find anything, we went to Samuel.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And the uncle of Saul said to him, and to his servant, "Where did you go?" And they responded: "To seek the donkeys. But when we did not find them, we went to Samuel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Saul's uncle said to him, and to his servant: Whither went you? They answered: To seek the asses; and not finding them we went to Samuel.

English Standard Version 2016

¹⁴ Saul’s uncle said to him and to his servant, “Where did you go?” And he said, “To seek the donkeys. And when we saw they were not to be found, we went to Samuel.”

1 Samuel 10:14 交叉引用

2 Kings 5:25

But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither.

1 Samuel 10:13

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

1 Samuel 10:15

And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.

1 Samuel 14:50

and the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.