1 Kings 9:25 - King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he built to the Lord, and he burned incense with them before the Lord. So he finished the house.

American Standard Version (1901)

²⁵ And three times in a year did Solomon offer burnt-offerings and peace-offerings upon the altar which he built unto Jehovah, burning incense therewith, upon the altar that was before Jehovah. So he finished the house.

Common English Bible

²⁵ Three times a year Solomon would offer entirely burned offerings and well-being sacrifices on the altar that he had built for the LORD. Along with this he would burn incense to the LORD. In this way, he completed the temple.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Also, three times each year, Solomon offered holocausts and victims of peace offerings, upon the altar that he had built to the Lord, and he burned incense before the Lord. And the temple was perfected.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Solomon also offered three times every year holocausts, and victims of peace-offerings upon the altar which he had built to the Lord: and he burnt incense before the Lord. And the temple was finished.

English Standard Version 2016

²⁵ Three times a year Solomon used to offer up burnt offerings and peace offerings on the altar that he built to the Lord, making offerings with it before the Lord. So he finished the house.

1 Kings 9:25 交叉引用

1 Kings 6:14

So Solomon built the house, and finished it.

1 Kings 6:38

and in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

1 Kings 6:9

So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

1 Chronicles 23:13

The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

2 Chronicles 29:11

My sons, be not now negligent: for the LORD hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense.

2 Chronicles 34:25

because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be poured out upon this place, and shall not be quenched.

2 Chronicles 8:16

Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected.

Exodus 30:7

And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

Exodus 34:23

Thrice in the year shall all your menchildren appear before the Lord GOD, the God of Israel.

Deuteronomy 16:16

Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:

Judges 11:40

that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.