1 Kings 9:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ He said, What are these cities worth which you have given me, my brother? So they are called the Cabul [unproductive] Land to this day.

American Standard Version (1901)

¹³ And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

Common English Bible

¹³ So Hiram remarked, “My brother, are these towns you’ve given me good for anything?” The cities are thus called the land of Cabul to this very day.

Catholic Public Domain Version

¹³ And he said, "Are these the cities that you have given to me, brother?" And he called them the land of Cabul, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And he said: Are these the cities which thou hast given me, brother? And he called them the land of Chabul, unto this day.

English Standard Version 2016

¹³ Therefore he said, “What kind of cities are these that you have given me, my brother?” So they are called the land of Cabul to this day.

1 Kings 9:13 交叉引用

1 Kings 9:12

And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

Amos 1:9

Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

Joshua 19:27

and turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,