1 Kings 8:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ King Solomon and all the congregation of Israel who had assembled before him were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, so many that they could not be reported or counted.

American Standard Version (1901)

⁵ And king Solomon and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted nor numbered for multitude.

Common English Bible

⁵ while King Solomon and the entire Israelite assembly that had joined him before the chest sacrificed countless sheep and oxen.

Catholic Public Domain Version

⁵ Then king Solomon, and the entire multitude of Israel, who had assembled before him, advanced with him before the ark. And they immolated sheep and oxen, which could not be numbered or estimated.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And king Solomon, and all the multitude of Israel, that were assembled unto him went with him before the ark. And they sacrificed sheep and oxen that could not be counted or numbered.

English Standard Version 2016

⁵ And King Solomon and all the congregation of Israel, who had assembled before him, were with him before the ark, sacrificing so many sheep and oxen that they could not be counted or numbered.

1 Kings 8:5 交叉引用

2 Samuel 6:13

And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.

1 Kings 12:32

And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like unto the feast that is in Judah, and he offered upon the altar. So did he in Beth-el, sacrificing unto the calves that he had made: and he placed in Beth-el the priests of the high places which he had made.

1 Chronicles 16:1

So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

2 Chronicles 1:6

And Solomon went up thither to the brasen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.

Joel 1:18

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.