1 Kings 7:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit: but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Its mouth within the capital projected upward a cubit, and its mouth was round like the work of a pedestal, a cubit and a half. Also upon its mouth were carvings, and their borders were square, not round.

American Standard Version (1901)

³¹ And the mouth of it within the capital and above was a cubit: and the mouth thereof was round after the work of a pedestal, a cubit and a half; and also upon the mouth of it were gravings, and their panels were foursquare, not round.

Common English Bible

³¹ Inside the bowl was an opening eighteen inches deep. The opening was round, measuring twenty-seven inches, with engravings. The panels of the stands were square rather than round.

Catholic Public Domain Version

³¹ Also, the mouth of the interior of the basin was at the top of the head. And what was visible outside was of one cubit all around, and altogether it had one cubit and a half. Now at the corners of the columns were diverse engravings. And the spaces between the columns were square, not round.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ The mouth also of the laver within was in the top of the chapiter. And that which appeared without was of one cubit all round: and together it was one cubit and a half. And in the corners of the pillars were divers engravings: and the spaces between the pillars were square, not round.

English Standard Version 2016

³¹ Its opening was within a crown that projected upward one cubit. Its opening was round, as a pedestal is made, a cubit and a half deep. At its opening there were carvings, and its panels were square, not round.

1 Kings 7:31 交叉引用

1 Kings 7:30

And every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.

1 Kings 7:32

And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.