1 Kings 4:24 - King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For he had dominion over all the region west of the [Euphrates] River, from Tiphsah to Gaza, over all the kings west of the River, and he had peace on all sides around him.

American Standard Version (1901)

²⁴ For he had dominion over all the region on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides round about him.

Common English Bible

²⁴ He ruled over all the lands west of the Euphrates River, from Tiphsah to Gaza, and over all the kings west of the Euphrates. He had peace on all sides.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For he had obtained the entire region which was beyond the river, from Tiphsah as far as Gaza, and all the kings of those regions. And he had peace on every side all around.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ For he had all the country which was beyond the river, from Thaphsa to Gazan, and all the kings of those countries. And he had peace on every side round about.

English Standard Version 2016

²⁴ For he had dominion over all the region west of the Euphrates from Tiphsah to Gaza, over all the kings west of the Euphrates. And he had peace on all sides around him.

1 Kings 4:24 交叉引用

Genesis 10:19

And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

1 Kings 4:21

And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

1 Kings 4:23

ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallow deer, and fatted fowl.

1 Kings 5:4

But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

1 Chronicles 22:9

Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

2 Chronicles 9:26

And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

Psalm 72:11

Yea, all kings shall fall down before him: All nations shall serve him.

Psalm 72:3

The mountains shall bring peace to the people, And the little hills, by righteousness.

Isaiah 9:7

Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

Jeremiah 47:1

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.

Luke 2:14

Glory to God in the highest, And on earth peace, good will toward men.

Judges 1:18

Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.

Judges 16:1

Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.