1 Kings 3:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Common English Bible

¹⁷ One of them said, “Please, Your Majesty, listen: This woman and I have been living in the same house. I gave birth while she was there.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And one of them said: "I beg you, my lord, I and this woman were living in one house, and I gave birth, with her in the room.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And one of them said: I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber.

English Standard Version 2016

¹⁷ The one woman said, “Oh, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth to a child while she was in the house.

1 Kings 3:17 交叉引用

Genesis 43:20

and said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

1 Kings 3:16

Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.

1 Kings 3:18

And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

Romans 13:7

Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.