1 Kings 22:49 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ When Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, Let my servants go with your servants in the ships, Jehoshaphat refused.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.

Common English Bible

⁴⁹ Then Ahaziah, Ahab’s son, said to Jehoshaphat, “Let my sailors go with your sailors on the ships.” But Jehoshaphat didn’t agree to this.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ Yet truly, king Jehoshaphat had made a navy on the sea, which would sail to Ophir for gold. But they were unable to go, because the ships were broken down at Eziongeber.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ But king Josaphat made navies on the sea, to sail into Ophir for gold: but they could not go, for the ships were broken in Asiongaber.

English Standard Version 2016

⁴⁹ Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships,” but Jehoshaphat was not willing.

1 Kings 22:49 交叉引用

1 Kings 10:22

For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

1 Kings 22:48

Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Ezion-geber.

1 Kings 22:50

And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoram his son reigned in his stead.

1 Kings 9:26

And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.

1 Kings 9:27

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

1 Kings 9:28

And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.

2 Chronicles 20:35

And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

Psalm 48:8

As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.