1 Kings 20:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The messengers came again and said, Thus says Ben-hadad: Although I have sent to you, saying, You shall deliver to me your silver, your gold, your wives, and your children–

American Standard Version (1901)

⁵ And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, I sent indeed unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

Common English Bible

⁵ The messengers came back again: “This is what Ben-hadad says: ‘I sent you the message: Give me your silver and gold, your wives and your sons.

Catholic Public Domain Version

⁵ And the messengers, returning, said: "Thus says Benhadad, who sent us to you: Your silver and your gold, and your wives and your sons, you shall give to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the messengers came again, and said: Thus saith Benadad, who sent us unto thee: Thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children, thou shalt deliver up to me.

English Standard Version 2016

⁵ The messengers came again and said, “Thus says Ben-hadad: ‘I sent to you, saying, “Deliver to me your silver and your gold, your wives and your children.”

1 Kings 20:5 交叉引用

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

1 Kings 20:4

And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

1 Kings 20:6

yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.