1 Kings 2:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Adonijah, the son of [David and] Haggith, came to Bathsheba, the mother of Solomon. She said, Do you come peaceably? And he said, Peaceably.

American Standard Version (1901)

¹³ Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

Common English Bible

¹³ Adonijah, Haggith’s son, went to Bathsheba, Solomon’s mother. She said, “Are you coming in peace?” He said, “Yes.

Catholic Public Domain Version

¹³ And Adonijah, the son of Haggith, entered to Bathsheba, the mother of Solomon. And she said to him, "Is your entrance peaceful?" He responded, "It is peaceful."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And Adonias the son of Haggith came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? he answered: Peaceable.

English Standard Version 2016

¹³ Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, “Do you come peacefully?” He said, “Peacefully.”

1 Kings 2:13 交叉引用

2 Samuel 3:4

and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

1 Kings 1:11

Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

1 Kings 2:14

He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.