1 Kings 18:34 - King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time.

Common English Bible

³⁴ “Do it a second time!” he said. So they did it a second time. “Do it a third time!” And so they did it a third time.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he said, "Fill four containers with water, and pour it over the holocaust, and over the wood." And again, he said, "Do this a second time." And when they had done it a second time, he said, "Do it also a third time." And they did so a third time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And he said: Fill four buckets with water, and pour it upon the burnt-offering, and upon the wood. And again he said: Do the same the second time. And when they had done it the second time, he said: Do the same also the third time. And they did so the third time.

English Standard Version 2016

³⁴ And he said, “Do it a second time.” And they did it a second time. And he said, “Do it a third time.” And they did it a third time.

1 Kings 18:34 交叉引用

1 Kings 18:33

And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

1 Kings 18:35

And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

2 Corinthians 4:2

but have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.

2 Corinthians 8:21

providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.