1 Kings 18:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And now you say, Go tell your lord, Behold, Elijah is here; and he will kill me.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here; and he will slay me.

Common English Bible

¹⁴ But even after all that, you tell me, ‘Say to your master, “Elijah is here”’! Ahab will kill me!”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And now you say: 'Go and tell your lord that Elijah is here,' so that he may kill me!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And now thou sayest: Go, and tell thy master: Elias is here; that he may kill me.

English Standard Version 2016

¹⁴ And now you say, ‘Go, tell your lord, “Behold, Elijah is here”’; and he will kill me.”

1 Kings 18:14 交叉引用

1 Kings 18:13

Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

1 Kings 18:15

And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.

Matthew 10:28

And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

1 Samuel 16:2

And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. And the LORD said, Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the LORD.