1 Kings 17:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the [lower part of the] house and gave him to his mother; and Elijah said, See, your son is alive!

American Standard Version (1901)

²³ And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother; and Elijah said, See, thy son liveth.

Common English Bible

²³ Elijah brought the boy down from the upper room of the house and gave him to his mother. Elijah said, “Look, your son is alive!”

Catholic Public Domain Version

²³ And Elijah took the boy, and he brought him down from the upper room to the lower part of the house. And he gave him to his mother. And he said to her, "See, your son lives."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And Elias took the child, and brought him down from the upper chamber to the house below, and delivered him to his mother, and said to her: Behold, thy son liveth.

English Standard Version 2016

²³ And Elijah took the child and brought him down from the upper chamber into the house and delivered him to his mother. And Elijah said, “See, your son lives.”

1 Kings 17:23 交叉引用

1 Kings 17:22

And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

1 Kings 17:24

And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.

Luke 7:15

And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

John 4:51

And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.

Acts 9:41

And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.

Hebrews 11:35

Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection: