1 Kings 15:15 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He brought the things which his father had dedicated and the things which he himself had dedicated into the house of the Lord–silver, gold, and vessels.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

Common English Bible

¹⁵ He brought into the LORD’s temple the silver and gold equipment that he and his father had dedicated.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And he brought the things that his father had sanctified and vowed back to the house of the Lord: the silver, and the gold, and the vessels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And he brought in the things which his father had dedicated, and he had vowed, into the house of the Lord: silver and gold, and vessels.

English Standard Version 2016

¹⁵ And he brought into the house of the Lord the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.

1 Kings 15:15 交叉引用

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

1 Kings 7:51

So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.

2 Chronicles 14:13

And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar: and the Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves; for they were destroyed before the LORD, and before his host; and they carried away very much spoil.

2 Chronicles 15:18

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.