1 Kings 11:35 - King James Version (Oxford) 1769

³⁵ but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ But I will take the kingdom out of his son's hand and give it to you, ten tribes.

American Standard Version (1901)

³⁵ but I will take the kingdom out of his son’s hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

Common English Bible

³⁵ I will take the kingdom from the hand of Solomon’s son, and I will give you ten tribes.

Catholic Public Domain Version

³⁵ But I will take away the kingdom from the hand of his son, and I will give to you ten tribes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ But I will take away the kingdom out of his son's hand and will give thee ten tribes.

English Standard Version 2016

³⁵ But I will take the kingdom out of his son’s hand and will give it to you, ten tribes.

1 Kings 11:35 交叉引用

1 Kings 11:12

Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.

1 Kings 11:34

Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:

1 Kings 12:20

And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

1 Kings 14:7

Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,