1 Kings 10:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² And the king made of the almug trees pillars for the house of the LORD, and for the king's house, harps also and psalteries for singers: there came no such almug trees, nor were seen unto this day.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Of the almug wood the king made pillars for the house of the Lord and for the king's house, and lyres also and harps for the singers. No such almug wood came again or has been seen to this day.

American Standard Version (1901)

¹² And the king made of the almug-trees pillars for the house of Jehovah, and for the king’s house, harps also and psalteries for the singers: there came no such almug-trees, nor were seen, unto this day.

Common English Bible

¹² The king used the almug wood to make parapets for the LORD’s temple and for the royal palace as well as lyres and harps for the musicians. To this day, that much almug wood hasn’t come into or been seen in Israel.

Catholic Public Domain Version

¹² And the king made, from the thyine wood, the posts of the house of the Lord, and of the house of the king, and citharas and lyres for the musicians. No thyine trees of this kind were ever again brought forth or seen, even to the present day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And the king made of the thyine trees the rails of the house of the Lord and of the king's house, and citterns and harps for singers: there were no such thyine trees as these brought, nor seen unto this day.)

English Standard Version 2016

¹² And the king made of the almug wood supports for the house of the Lord and for the king’s house, also lyres and harps for the singers. No such almug wood has come or been seen to this day.

1 Kings 10:12 交叉引用

2 Samuel 6:5

And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

1 Kings 10:11

And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

1 Kings 10:13

And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.

1 Chronicles 23:5

moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

2 Chronicles 9:11

And the king made of the algum trees terraces to the house of the LORD, and to the king's palace, and harps and psalteries for singers: and there were none such seen before in the land of Judah.