1 John 5:15 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And if (since) we [positively] know that He listens to us in whatever we ask, we also know [with settled and absolute knowledge] that we have [granted us as our present possessions] the requests made of Him.

American Standard Version (1901)

¹⁵ and if we know that he heareth us whatsoever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.

Common English Bible

¹⁵ If we know that he listens to whatever we ask, we know that we have received what we asked from him.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And we know that he hears us, no matter what we request; so we know that we can obtain the things that we request of him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And we know that he heareth us whatsoever we ask: we know that we have the petitions which we request of him.

English Standard Version 2016

¹⁵ And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.

1 John 5:15 交叉引用

1 Kings 3:12

behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

Proverbs 10:24

The fear of the wicked, it shall come upon him: But the desire of the righteous shall be granted.

Proverbs 15:29

The LORD is far from the wicked: But he heareth the prayer of the righteous.

Mark 11:24

Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.