1 Corinthians 3:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And again, The Lord knows the thoughts and reasonings of the [humanly] wise and recognizes how futile they are. [Ps. 94:11.]

American Standard Version (1901)

²⁰ and again, The Lord knoweth the reasonings of the wise, that they are vain.

Common English Bible

²⁰ And also, “The Lord knows that the thoughts of the wise are silly”.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And again: "The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And again: The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

English Standard Version 2016

²⁰ and again, “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.”

1 Corinthians 3:20 交叉引用

Psalm 2:1

Why do the heathen rage, And the people imagine a vain thing?

Psalm 94:11

The LORD knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

Proverbs 21:30

There is no wisdom nor understanding Nor counsel against the LORD.

Romans 1:21

because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

Colossians 2:8

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.