1 Corinthians 15:41 - King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ The sun is glorious in one way, the moon is glorious in another way, and the stars are glorious in their own [distinctive] way; for one star differs from and surpasses another in its beauty and brilliance.

American Standard Version (1901)

⁴¹ There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.

Common English Bible

⁴¹ The sun has one kind of glory, the moon has another kind of glory, and the stars have another kind of glory (but one star is different from another star in its glory).

Catholic Public Domain Version

⁴¹ One has the brightness of the sun, another the brightness of the moon, and another the brightness of the stars. For even star differs from star in brightness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory.

English Standard Version 2016

⁴¹ There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.

1 Corinthians 15:41 交叉引用

Genesis 1:14

And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:

Job 31:26

If I beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness;

Psalm 8:3

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, The moon and the stars, which thou hast ordained;

Isaiah 24:23

Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.

Luke 19:19

And he said likewise to him, Be thou also over five cities.

1 Corinthians 15:40

There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

1 Corinthians 15:42

So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

Deuteronomy 4:19

and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.