1 Corinthians 15:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Otherwise, what do people mean by being [themselves] baptized in behalf of the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them?

American Standard Version (1901)

²⁹ Else what shall they do that are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?

Common English Bible

²⁹ Otherwise, what are those who are getting baptized for the dead doing? If the dead aren’t raised, then why are they being baptized for them?

Catholic Public Domain Version

²⁹ Otherwise, what will those who are being baptized for the dead do, if the dead do not rise again at all? Why then are they being baptized for them?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Otherwise what shall they do that are baptized for the dead, if the dead rise not again at all? why are they then baptized for them?

English Standard Version 2016

²⁹ Otherwise, what do people mean by being baptized on behalf of the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized on their behalf?

1 Corinthians 15:29 交叉引用

Matthew 20:22

But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.

Matthew 3:6

and were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

1 Corinthians 15:16

For if the dead rise not, then is not Christ raised:

1 Corinthians 15:28

And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.

1 Corinthians 15:30

And why stand we in jeopardy every hour?

1 Corinthians 15:32

If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.