1 Corinthians 15:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But now if Christ (the Messiah) is preached as raised from the dead, how is it that some of you say that there is no resurrection of the dead?

American Standard Version (1901)

¹² Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

Common English Bible

¹² So if the message that is preached says that Christ has been raised from the dead, then how can some of you say, “There’s no resurrection of the dead”?

Catholic Public Domain Version

¹² Now if Christ is preached, that he rose again from the dead, how is it that some among you say that there is no resurrection of the dead?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Now if Christ be preached, that he arose again from the dead, how do some among you say, that there is no resurrection of the dead?

English Standard Version 2016

¹² Now if Christ is proclaimed as raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?

1 Corinthians 15:12 交叉引用

Acts 17:32

And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.

Acts 23:8

For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.

Acts 26:8

Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

1 Corinthians 15:11

Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.

2 Thessalonians 2:17

comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

2 Timothy 2:18

who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.