1 Chronicles 26:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ To Shuppim and Hosah the lot fell for the west, by the refuse gate that goes into the ascending highway, post opposite post.

American Standard Version (1901)

¹⁶ To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, watch against watch.

Common English Bible

¹⁶ Hosah was assigned the West Gate, that is, the chamber gate on the upper road. The guards had the same task:

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Shuppim and Hosah obtained that toward the west, beside the gate that leads to the way of the ascent, one post facing the other.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ To Sephim, and Hosa towards the west, by the gate which leadeth to the way of the ascent: ward against ward.

English Standard Version 2016

¹⁶ For Shuppim and Hosah it came out for the west, at the gate of Shallecheth on the road that goes up. Watch corresponded to watch.

1 Chronicles 26:16 交叉引用

1 Kings 10:5

and the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD; there was no more spirit in her.

1 Chronicles 25:8

And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

1 Chronicles 26:15

To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

1 Chronicles 26:17

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

1 Chronicles 26:18

At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

2 Chronicles 9:4

and the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her.

Nehemiah 12:24

And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.