1 Chronicles 18:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³ Also David defeated Hadadezer king of Zobah toward Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

American Standard Version (1901)

³ And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

Common English Bible

³ David defeated Zobah’s King Hadadezer at Hamath, as he continued to establish his control along the Euphrates River.

Catholic Public Domain Version

³ In that time, David also struck Hadadezer, the king of Zobah, in the region of Hamath, when he went forth so that he might extend his dominion as far as the river Euphrates.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ At that time David defeated also Adarezer king of Soba of the land of Hemath, when he went to extend his dominions as far as the river Euphrates.

English Standard Version 2016

³ David also defeated Hadadezer king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monument at the river Euphrates.

1 Chronicles 18:3 交叉引用

Genesis 15:18

In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

2 Samuel 10:6

And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

2 Samuel 8:3

David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.

1 Chronicles 18:2

And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.

1 Chronicles 18:4

And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.

2 Chronicles 8:3

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Ezra 4:20

There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.

Psalm 60:1

O God, thou hast cast us off, thou has scattered us, Thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

Psalm 60:2

Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.

Exodus 23:31

And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

1 Samuel 14:47

So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them.