1 Chronicles 11:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Eleazar [one of the Three] stood in the midst of that plot and defended it and slew the Philistines [until his hand was weary, and his hand cleaved to the sword], and the Lord saved by a great victory and deliverance. [II Sam. 23:9, 10.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.

Common English Bible

¹⁴ he and David stood in the middle of the field, held their ground, and defeated the Philistines. So the LORD achieved a great victory.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ These men stood in the midst of the field, and they defended it. And when they had struck down the Philistines, the Lord gave a great salvation to his people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But these men stood in the midst of the field, and defended it. And they slew the Philistines, and the Lord gave a great deliverance to his people.

1 Chronicles 11:14 交叉引用

2 Samuel 23:10

he arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the LORD wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.

2 Kings 5:1

Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper.

1 Chronicles 11:13

He was with David at Pas-dammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

1 Chronicles 11:15

Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.

Psalm 144:10

It is he that giveth salvation unto kings: Who delivereth David his servant from the hurtful sword.

Psalm 18:50

Great deliverance giveth he to his king; And sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

Proverbs 21:31

The horse is prepared against the day of battle: But safety is of the LORD.

1 Samuel 14:23

So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.

1 Samuel 19:5

for he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?