Romans 8:38 - English Standard Version 2016

³⁸ For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ For I am persuaded beyond doubt (am sure) that neither death nor life, nor angels nor principalities, nor things impending and threatening nor things to come, nor powers,

American Standard Version (1901)

³⁸ For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

Common English Bible

³⁸ I’m convinced that nothing can separate us from God’s love in Christ Jesus our Lord: not death or life, not angels or rulers, not present things or future things, not powers

Catholic Public Domain Version

³⁸ For I am certain that neither death, nor life, nor Angels, nor Principalities, nor Powers, nor the present things, nor the future things, nor strength,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,

Romans 8:38 交叉引用

John 10:28

I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

Romans 14:7

For none of us lives to himself, and none of us dies to himself.

Romans 14:8

For if we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So then, whether we live or whether we die, we are the Lord’s.

Romans 4:21

fully convinced that God was able to do what he had promised.

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

1 Corinthians 15:24

Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and power.

2 Corinthians 11:14

And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.

2 Corinthians 4:13

Since we have the same spirit of faith according to what has been written, “I believed, and so I spoke,” we also believe, and so we also speak,

Ephesians 1:21

far above all rule and authority and power and dominion, and above every name that is named, not only in this age but also in the one to come.

Colossians 1:16

For by him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities—all things were created through him and for him.

Colossians 2:15

He disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in him.

2 Timothy 1:12

which is why I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am convinced that he is able to guard until that day what has been entrusted to me.

Hebrews 11:13

These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.

1 Peter 3:22

who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him.