Romans 7:24 - English Standard Version 2016

²⁴ Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ O unhappy and pitiable and wretched man that I am! Who will release and deliver me from [the shackles of] this body of death?

American Standard Version (1901)

²⁴ Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?

Common English Bible

²⁴ I’m a miserable human being. Who will deliver me from this dead corpse?

Catholic Public Domain Version

²⁴ Unhappy man that I am, who will free me from this body of death?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death?

Romans 7:24 交叉引用

1 Kings 8:38

whatever prayer, whatever plea is made by any man or by all your people Israel, each knowing the affliction of his own heart and stretching out his hands toward this house,

Psalm 102:20

to hear the groans of the prisoners, to set free those who were doomed to die,

Psalm 119:131

I open my mouth and pant, because I long for your commandments.

Psalm 119:143

Trouble and anguish have found me out, but your commandments are my delight.

Psalm 119:176

I have gone astray like a lost sheep; seek your servant, for I do not forget your commandments.

Psalm 119:20

My soul is consumed with longing for your rules at all times.

Psalm 38:2

For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.

Psalm 6:6

I am weary with my moaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with my weeping.

Psalm 71:11

and say, “God has forsaken him; pursue and seize him, for there is none to deliver him.”

Psalm 72:12

For he delivers the needy when he calls, the poor and him who has no helper.

Psalm 88:5

like one set loose among the dead, like the slain that lie in the grave, like those whom you remember no more, for they are cut off from your hand.

Ezekiel 9:4

And the Lord said to him, “Pass through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”

Micah 7:19

He will again have compassion on us; he will tread our iniquities underfoot. You will cast all our sins into the depths of the sea.

Matthew 5:4

“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

Matthew 5:6

“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.

Luke 4:18

“The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed,

Romans 6:6

We know that our old self was crucified with him in order that the body of sin might be brought to nothing, so that we would no longer be enslaved to sin.

Romans 8:13

For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

Romans 8:2

For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death.

Romans 8:23

And not only the creation, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for adoption as sons, the redemption of our bodies.

Romans 8:26

Likewise the Spirit helps us in our weakness. For we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit himself intercedes for us with groanings too deep for words.

Colossians 2:11

In him also you were circumcised with a circumcision made without hands, by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ,

2 Timothy 4:18

The Lord will rescue me from every evil deed and bring me safely into his heavenly kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.

Titus 2:14

who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works.

Hebrews 2:15

and deliver all those who through fear of death were subject to lifelong slavery.

Revelation 21:4

He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away.”