Romans 13:9 - English Standard Version 2016

⁹ For the commandments, “You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet,” and any other commandment, are summed up in this word: “You shall love your neighbor as yourself.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The commandments, You shall not commit adultery, You shall not kill, You shall not steal, You shall not covet (have an evil desire), and any other commandment, are summed up in the single command, You shall love your neighbor as [you do] yourself. [Exod. 20:13-17; Lev. 19:18.]

American Standard Version (1901)

⁹ For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not covet, and if there be any other commandment, it is summed up in this word, namely, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Common English Bible

⁹ The commandments, “Don’t commit adultery, don’t murder, don’t steal, don’t desire what others have,” and any other commandments, are all summed up in one word: “You must love your neighbor as yourself.”

Catholic Public Domain Version

⁹ For example: You shall not commit adultery. You shall not kill. You shall not steal. You shall not speak false testimony. You shall not covet. And if there is any other commandment, it is summed up in this word: You shall love your neighbor as yourself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For Thou shalt not commit adultery: Thou shalt not kill: Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness: Thou shalt not covet: and if there be any other commandment, it is comprised in this word, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Romans 13:9 交叉引用

Leviticus 19:18

You shall not take vengeance or bear a grudge against the sons of your own people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the Lord.

Leviticus 19:34

You shall treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.

Matthew 22:39

And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself.

Mark 10:19

You know the commandments: ‘Do not murder, Do not commit adultery, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honor your father and mother.’”

Mark 12:31

The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”

Luke 10:27

And he answered, “You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself.”

Luke 18:20

You know the commandments: ‘Do not commit adultery, Do not murder, Do not steal, Do not bear false witness, Honor your father and mother.’”

Galatians 5:13

For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.