Revelation 14:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ And another angel came out from the altar, the angel who has authority over the fire, and he called with a loud voice to the one who had the sharp sickle, “Put in your sickle and gather the clusters from the vine of the earth, for its grapes are ripe.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And another angel came forth from the altar, [the angel] who has authority and power over fire, and he called with a loud cry to him who had the sharp scythe (sickle), Put forth your scythe and reap the fruitage of the vine of the earth, for its grapes are entirely ripe.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And another angel came out from the altar, he that hath power over fire; and he called with a great voice to him that had the sharp sickle, saying, Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

Common English Bible

¹⁸ Still another angel, who has power over fire, came out from the altar. He said in a loud voice to the one who had the sharp sickle, “Use your sharp sickle to cut the clusters in the vineyard of the earth, because its grapes are ripe.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And another Angel went forth from the altar, who held power over fire. And he cried out in a great voice to him who held the sharp sickle, saying: "Send out your sharp sickle, and harvest the clusters of grapes from the vineyard of the earth, because its grapes have matured."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And another angel came out from the altar, who had power over fire; and he cried with a loud voice to him that had the sharp sickle, saying: Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vineyard of the earth; because the grapes thereof are ripe.

Revelation 14:18 交叉引用

Joel 3:13

Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great.

Mark 4:29

But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come.”

Revelation 16:7

And I heard the altar saying, “Yes, Lord God the Almighty, true and just are your judgments!”

Revelation 16:8

The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people with fire.

Revelation 8:3

And another angel came and stood at the altar with a golden censer, and he was given much incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar before the throne,