Psalm 35:26 - English Standard Version 2016

²⁶ Let them be put to shame and disappointed altogether who rejoice at my calamity! Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: Let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Let them be put to shame and confusion together who rejoice at my calamity! Let them be clothed with shame and dishonor who magnify and exalt themselves over me!

American Standard Version (1901)

²⁶ Let them be put to shame and confounded together that rejoice at my hurt: Let them be clothed with shame and dishonor that magnify themselves against me.

Common English Bible

²⁶ Let all those who celebrate my misfortune be disgraced and put to shame! Let those who exalt themselves over me be dressed up in shame and dishonor!

Psalm 35:26 交叉引用

Job 19:5

If indeed you magnify yourselves against me and make my disgrace an argument against me,

Job 8:22

Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more.”

Psalm 109:19

May it be like a garment that he wraps around him, like a belt that he puts on every day!

Psalm 129:5

May all who hate Zion be put to shame and turned backward!

Psalm 132:18

His enemies I will clothe with shame, but on him his crown will shine.”

Psalm 35:4

Let them be put to shame and dishonor who seek after my life! Let them be turned back and disappointed who devise evil against me!

Psalm 38:16

For I said, “Only let them not rejoice over me, who boast against me when my foot slips!”

Psalm 55:12

For it is not an enemy who taunts me— then I could bear it; it is not an adversary who deals insolently with me— then I could hide from him.

Psalm 71:13

May my accusers be put to shame and consumed; with scorn and disgrace may they be covered who seek my hurt.

Isaiah 41:11

Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Jeremiah 20:11

But the Lord is with me as a dread warrior; therefore my persecutors will stumble; they will not overcome me. They will be greatly shamed, for they will not succeed. Their eternal dishonor will never be forgotten.

Jeremiah 48:26

“Make him drunk, because he magnified himself against the Lord, so that Moab shall wallow in his vomit, and he too shall be held in derision.

Daniel 11:36

“And the king shall do as he wills. He shall exalt himself and magnify himself above every god, and shall speak astonishing things against the God of gods. He shall prosper till the indignation is accomplished; for what is decreed shall be done.

Micah 7:10

Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, “Where is the Lord your God?” My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.

1 Peter 5:5

Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for “God opposes the proud but gives grace to the humble.”