Proverbs 30:1 - English Standard Version 2016

¹ The words of Agur son of Jakeh. The oracle. The man declares, I am weary, O God; I am weary, O God, and worn out.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: The man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE WORDS of Agur son of Jakeh of Massa: The man says to Ithiel, to Ithiel and to Ucal:

American Standard Version (1901)

¹ The words of Agur the son of Jakeh; the oracle. The man saith unto Ithiel, unto Ithiel and Ucal:

Common English Bible

¹ The words of Agur, Jakeh’s son, from Massa. The man declares: I’m tired, God; I’m tired, God, and I’m exhausted.

Catholic Public Domain Version

¹ The words of the Gatherer, the son of the Vomiter. The vision that the man spoke. God is with him, and he, being strengthened by God and abiding with him, said:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ The words of Gatherer the son of Vomiter. The vision which the man spoke with whom God is, and who being strengthened by God, abiding with him, said:

Proverbs 30:1 交叉引用

Proverbs 29:27

An unjust man is an abomination to the righteous, but one whose way is straight is an abomination to the wicked.

Proverbs 30:2

Surely I am too stupid to be a man. I have not the understanding of a man.

Proverbs 31:1

The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him: