Proverbs 26:7 - English Standard Version 2016

⁷ Like a lame man’s legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ The legs of the lame are not equal: So is a parable in the mouth of fools.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Like the legs of a lame man which hang loose, so is a parable in the mouth of a fool.

American Standard Version (1901)

⁷ The legs of the lame hang loose; So is a parable in the mouth of fools.

Common English Bible

⁷ As legs dangle from a disabled person, so does a proverb in the mouth of fools.

Catholic Public Domain Version

⁷ In the manner of a lame man who has beautiful legs to no purpose, so also is a parable unfit for the mouth of the foolish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ As a lame man hath fair legs in vain: so a parable is unseemly in the mouth of fools.

Proverbs 26:7 交叉引用

Psalm 64:8

They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads.

Proverbs 17:7

Fine speech is not becoming to a fool; still less is false speech to a prince.

Proverbs 26:6

Whoever sends a message by the hand of a fool cuts off his own feet and drinks violence.

Proverbs 26:8

Like one who binds the stone in the sling is one who gives honor to a fool.

Proverbs 26:9

Like a thorn that goes up into the hand of a drunkard is a proverb in the mouth of fools.

Luke 4:23

And he said to them, “Doubtless you will quote to me this proverb, ‘“Physician, heal yourself.” What we have heard you did at Capernaum, do here in your hometown as well.’”