Proverbs 25:15 - English Standard Version 2016

¹⁵ With patience a ruler may be persuaded, and a soft tongue will break a bone.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ By long forbearing is a prince persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ By long forbearance and calmness of spirit a judge or ruler is persuaded, and soft speech breaks down the most bonelike resistance. [Gen. 32:4; I Sam. 25:24; Prov. 15:1; 16:14.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ By long forbearing is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

Common English Bible

¹⁵ A commander can be persuaded with patience, and a tender tongue can break a bone.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ By patience, a leader shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ By patience a prince shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.

Proverbs 25:15 交叉引用

Job 41:3

Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words?

Proverbs 15:1

A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

Proverbs 16:14

A king’s wrath is a messenger of death, and a wise man will appease it.

Proverbs 16:32

Whoever is slow to anger is better than the mighty, and he who rules his spirit than he who takes a city.

Ecclesiastes 10:4

If the anger of the ruler rises against you, do not leave your place, for calmness will lay great offenses to rest.

Judges 14:9

He scraped it out into his hands and went on, eating as he went. And he came to his father and mother and gave some to them, and they ate. But he did not tell them that he had scraped the honey from the carcass of the lion.

1 Samuel 25:14

But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, “Behold, David sent messengers out of the wilderness to greet our master, and he railed at them.