Philippians 3:20 - English Standard Version 2016

²⁰ But our citizenship is in heaven, and from it we await a Savior, the Lord Jesus Christ,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But we are citizens of the state (commonwealth, homeland) which is in heaven, and from it also we earnestly and patiently await [the coming of] the Lord Jesus Christ (the Messiah) [as] Savior,

American Standard Version (1901)

²⁰ For our citizenship is in heaven; whence also we wait for a Saviour, the Lord Jesus Christ:

Common English Bible

²⁰ Our citizenship is in heaven. We look forward to a savior that comes from there—the Lord Jesus Christ.

Catholic Public Domain Version

²⁰ But our way of life is in heaven. And from heaven, too, we await the Savior, our Lord Jesus Christ,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, our Lord Jesus Christ,

Philippians 3:20 交叉引用

Psalm 16:11

You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.

Psalm 17:15

As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.

Proverbs 15:24

The path of life leads upward for the prudent, that he may turn away from Sheol beneath.

Matthew 19:21

Jesus said to him, “If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

Luke 12:21

So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God.”

Luke 14:14

and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just.”

Acts 1:11

and said, “Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven.”

1 Corinthians 1:7

so that you are not lacking in any gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ,

1 Corinthians 15:48

As was the man of dust, so also are those who are of the dust, and as is the man of heaven, so also are those who are of heaven.

2 Corinthians 4:18

as we look not to the things that are seen but to the things that are unseen. For the things that are seen are transient, but the things that are unseen are eternal.

2 Corinthians 5:8

Yes, we are of good courage, and we would rather be away from the body and at home with the Lord.

Galatians 4:26

But the Jerusalem above is free, and she is our mother.

Ephesians 2:19

So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,

Ephesians 2:6

and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus,

Philippians 1:10

so that you may approve what is excellent, and so be pure and blameless for the day of Christ,

Philippians 1:27

Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving side by side for the faith of the gospel,

Colossians 1:5

because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel,

1 Thessalonians 1:10

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come.

1 Thessalonians 4:16

For the Lord himself will descend from heaven with a cry of command, with the voice of an archangel, and with the sound of the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first.

2 Timothy 4:8

Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will award to me on that day, and not only to me but also to all who have loved his appearing.

Titus 2:13

waiting for our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,

Hebrews 12:22

But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering,

Hebrews 9:28

so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him.

Revelation 1:7

Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him, and all tribes of the earth will wail on account of him. Even so. Amen.