Philemon 1:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ If he has wronged you at all, or owes you anything, charge that to my account.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And if he has done you any wrong in any way or owes anything [to you], charge that to my account.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But if he hath wronged thee at all, or oweth thee aught, put that to mine account;

Common English Bible

¹⁸ If he has harmed you in any way or owes you money, charge it to my account.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But if he has harmed you in any way, or if he is in your debt, charge it to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And if he hath wronged thee in any thing, or is in thy debt, put that to my account.

Philemon 1:18 交叉引用

Genesis 43:9

I will be a pledge of his safety. From my hand you shall require him. If I do not bring him back to you and set him before you, then let me bear the blame forever.

Philemon 1:17

So if you consider me your partner, receive him as you would receive me.

Philemon 1:19

I, Paul, write this with my own hand: I will repay it—to say nothing of your owing me even your own self.