Matthew 5:38 - English Standard Version 2016

³⁸ “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ You have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth. [Exod. 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21.]

American Standard Version (1901)

³⁸ Ye have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

Common English Bible

³⁸ “You have heard that it was said, An eye for an eye and a tooth for a tooth.

Catholic Public Domain Version

³⁸ You have heard that it was said: 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ You have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

Matthew 5:38 交叉引用

Matthew 5:21

“You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’

Matthew 5:27

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’

Deuteronomy 19:19

then you shall do to him as he had meant to do to his brother. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 19:21

Your eye shall not pity. It shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.