Luke 16:4 - English Standard Version 2016

⁴ I have decided what to do, so that when I am removed from management, people may receive me into their houses.’

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I have come to know what I will do, so that they [my master's debtors] may accept and welcome me into their houses when I am put out of the management.

American Standard Version (1901)

⁴ I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Common English Bible

⁴ I know what I’ll do so that, when I am removed from my management position, people will welcome me into their houses.

Catholic Public Domain Version

⁴ I know what I will do so that, when I have been removed from the stewardship, they may receive me into their houses.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.

Luke 16:4 交叉引用

Proverbs 30:9

lest I be full and deny you and say, “Who is the Lord?” or lest I be poor and steal and profane the name of my God.

Jeremiah 4:22

“For my people are foolish; they know me not; they are stupid children; they have no understanding. They are ‘wise’—in doing evil! But how to do good they know not.”

Luke 16:3

And the manager said to himself, ‘What shall I do, since my master is taking the management away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg.

Luke 16:5

So, summoning his master’s debtors one by one, he said to the first, ‘How much do you owe my master?’

Luke 16:9

And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth, so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings.

James 3:15

This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.