Leviticus 23:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ And you shall present with the bread seven lambs a year old without blemish, and one bull from the herd and two rams. They shall be a burnt offering to the Lord, with their grain offering and their drink offerings, a food offering with a pleasing aroma to the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the LORD, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And you shall offer with the bread seven lambs, a year old and without blemish, and one young bull and two rams. They shall be a burnt offering to the Lord, with their cereal offering and their drink offerings, an offering made by fire, of a sweet and satisfying fragrance to the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And ye shall present with the bread seven lambs without blemish a year old, and one young bullock, and two rams: they shall be a burnt-offering unto Jehovah, with their meal-offering, and their drink-offerings, even an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Common English Bible

¹⁸ Along with the bread you must present seven flawless one-year-old lambs, one bull from the herd, and two rams. These will be an entirely burned offering to the LORD, along with their grain offerings and drink offerings, as a food gift of soothing smell to the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And you shall offer with the bread: seven immaculate one-year-old lambs, and one calf from the herd, and two rams, and these shall be a holocaust, with their libations, as a most sweet odor to the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And you shall offer with the loaves seven lambs without blemish of the first year, and one calf from the herd, and two rams: and they shall be for a holocaust with their libations far a most sweet odour to the Lord.

Leviticus 23:18 交叉引用

Leviticus 1:3

“If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall bring it to the entrance of the tent of meeting, that he may be accepted before the Lord.

Leviticus 23:17

You shall bring from your dwelling places two loaves of bread to be waved, made of two tenths of an ephah. They shall be of fine flour, and they shall be baked with leaven, as firstfruits to the Lord.

Leviticus 23:19

And you shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old as a sacrifice of peace offerings.

Leviticus 7:13

With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.