Leviticus 20:17 - English Standard Version 2016

¹⁷ “If a man takes his sister, a daughter of his father or a daughter of his mother, and sees her nakedness, and she sees his nakedness, it is a disgrace, and they shall be cut off in the sight of the children of their people. He has uncovered his sister’s nakedness, and he shall bear his iniquity.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ If a man takes his sister, his father's or his mother's daughter, and sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a wicked and shameful thing; and they shall be cut off in the sight of their people; he has had sexual relations with his sister; he shall bear his iniquity.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.

Common English Bible

¹⁷ If a man marries his sister—his father’s daughter or his mother’s daughter—and they have sexual contact with each other, it is a disgrace. They will be cut off in the sight of their people. Such a man has had sexual contact with his sister; he will be liable to punishment.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Whoever will have taken his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother, and will have seen her nakedness, and she will have looked upon her brother's shame, they have committed a nefarious act. They shall be slain in the sight of their people, because they have uncovered one another's nakedness. And they shall bear their iniquity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ If any man take his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother, and see her nakedness, and she behold her brother's shame: they have committed a crime. They shall be slain, in the sight of their people, because they have discovered one another's nakedness. And they shall bear their iniquity.

Leviticus 20:17 交叉引用

Genesis 20:12

Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.

2 Samuel 13:12

She answered him, “No, my brother, do not violate me, for such a thing is not done in Israel; do not do this outrageous thing.

Exodus 30:33

Whoever compounds any like it or whoever puts any of it on an outsider shall be cut off from his people.’”

Ezekiel 22:11

One commits abomination with his neighbor’s wife; another lewdly defiles his daughter-in-law; another in you violates his sister, his father’s daughter.

Leviticus 18:9

You shall not uncover the nakedness of your sister, your father’s daughter or your mother’s daughter, whether brought up in the family or in another home.

Leviticus 20:16

If a woman approaches any animal and lies with it, you shall kill the woman and the animal; they shall surely be put to death; their blood is upon them.

Numbers 5:31

The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity.”

Deuteronomy 27:22

“‘Cursed be anyone who lies with his sister, whether the daughter of his father or the daughter of his mother.’ And all the people shall say, ‘Amen.’