Lamentations 3:28 - English Standard Version 2016

²⁸ Let him sit alone in silence when it is laid on him;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ He sitteth alone and keepeth silence, Because he hath borne it upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Let him sit alone uncomplaining and keeping silent [in hope], because [God] has laid [the yoke] upon him [for his benefit]. [Rom. 8:28.]

American Standard Version (1901)

²⁸ Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.

Common English Bible

²⁸ He should sit alone and be silent when God lays it on him.

Catholic Public Domain Version

²⁸ JOD. He shall sit solitary and silent. For he has lifted it upon himself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Jod. He shall sit solitary and hold his peace: because he hath taken it up upon himself.

Lamentations 3:28 交叉引用

Job 23:2

“Today also my complaint is bitter; my hand is heavy on account of my groaning.

Psalm 102:7

I lie awake; I am like a lonely sparrow on the housetop.

Psalm 39:10

Remove your stroke from me; I am spent by the hostility of your hand.

Psalm 39:9

I am mute; I do not open my mouth, for it is you who have done it.

Jeremiah 15:17

I did not sit in the company of revelers, nor did I rejoice; I sat alone, because your hand was upon me, for you had filled me with indignation.

Lamentations 2:10

The elders of the daughter of Zion sit on the ground in silence; they have thrown dust on their heads and put on sackcloth; the young women of Jerusalem have bowed their heads to the ground.

Lamentations 3:27

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.