Judges 5:5 - English Standard Version 2016

⁵ The mountains quaked before the Lord, even Sinai before the Lord, the God of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ The mountains melted from before the LORD, Even that Sinai from before the LORD God of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The mountains quaked at the presence of the Lord, yes, yonder Sinai at the presence of the Lord, the God of Israel.

American Standard Version (1901)

⁵ The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.

Common English Bible

⁵ The mountains quaked before the LORD, the one from Sinai, before the LORD, the God of Israel.

Catholic Public Domain Version

⁵ The mountains flowed away before the face of the Lord, and Sinai, before the face of the Lord God of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.

Judges 5:5 交叉引用

Psalm 104:32

who looks on the earth and it trembles, who touches the mountains and they smoke!

Psalm 114:4

The mountains skipped like rams, the hills like lambs.

Psalm 68:8

the earth quaked, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God, the God of Israel.

Psalm 68:9

Rain in abundance, O God, you shed abroad; you restored your inheritance as it languished;

Psalm 97:5

The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.

Exodus 19:18

Now Mount Sinai was wrapped in smoke because the Lord had descended on it in fire. The smoke of it went up like the smoke of a kiln, and the whole mountain trembled greatly.

Exodus 20:18

Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightning and the sound of the trumpet and the mountain smoking, the people were afraid and trembled, and they stood far off

Isaiah 63:19

We have become like those over whom you have never ruled, like those who are not called by your name.

Nahum 1:5

The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it.

Habakkuk 3:10

The mountains saw you and writhed; the raging waters swept on; the deep gave forth its voice; it lifted its hands on high.

Hebrews 12:18

For you have not come to what may be touched, a blazing fire and darkness and gloom and a tempest