Judges 5:23 - English Standard Version 2016

²³ “Curse Meroz, says the angel of the Lord, curse its inhabitants thoroughly, because they did not come to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, Curse ye bitterly the inhabitants thereof; Because they came not to the help of the LORD, To the help of the LORD against the mighty.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Curse Meroz, said the messenger of the Lord. Curse bitterly its inhabitants, because they came not to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty!

American Standard Version (1901)

²³ Curse ye Meroz, said the angel of Jehovah. Curse ye bitterly the inhabitants thereof, Because they came not to the help of Jehovah, To the help of Jehovah against the mighty.

Common English Bible

²³ “Curse Meroz,” says the LORD’s messenger, “curse its inhabitants bitterly, because they didn’t come to the LORD’s aid, to the LORD’s aid against the warriors.”

Catholic Public Domain Version

²³ 'Cursed be the land of Meroz!' said the Angel of the Lord. 'Cursed be its inhabitants! For they did not come to the aid of the Lord, to the assistance of his most valiant men.'

Judges 5:23 交叉引用

Nehemiah 3:5

And next to them the Tekoites repaired, but their nobles would not stoop to serve their Lord.

Psalm 94:16

Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?

Jeremiah 48:10

“Cursed is he who does the work of the Lord with slackness, and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.

Matthew 25:41

“Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

Romans 15:18

For I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me to bring the Gentiles to obedience—by word and deed,

1 Corinthians 16:22

If anyone has no love for the Lord, let him be accursed. Our Lord, come!

1 Corinthians 3:9

For we are God’s fellow workers. You are God’s field, God’s building.

2 Corinthians 6:1

Working together with him, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain.

Judges 13:3

And the angel of the Lord appeared to the woman and said to her, “Behold, you are barren and have not borne children, but you shall conceive and bear a son.

Judges 2:1

Now the angel of the Lord went up from Gilgal to Bochim. And he said, “I brought you up from Egypt and brought you into the land that I swore to give to your fathers. I said, ‘I will never break my covenant with you,

Judges 21:5

And the people of Israel said, “Which of all the tribes of Israel did not come up in the assembly to the Lord?” For they had taken a great oath concerning him who did not come up to the Lord to Mizpah, saying, “He shall surely be put to death.”

Judges 21:8

And they said, “What one is there of the tribes of Israel that did not come up to the Lord to Mizpah?” And behold, no one had come to the camp from Jabesh-gilead, to the assembly.

Judges 4:6

She sent and summoned Barak the son of Abinoam from Kedesh-naphtali and said to him, “Has not the Lord, the God of Israel, commanded you, ‘Go, gather your men at Mount Tabor, taking 10,000 from the people of Naphtali and the people of Zebulun.

Judges 5:13

Then down marched the remnant of the noble; the people of the Lord marched down for me against the mighty.

Judges 6:11

Now the angel of the Lord came and sat under the terebinth at Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite, while his son Gideon was beating out wheat in the winepress to hide it from the Midianites.

Judges 8:5

So he said to the men of Succoth, “Please give loaves of bread to the people who follow me, for they are exhausted, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.”

Judges 8:6

And the officials of Succoth said, “Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your hand, that we should give bread to your army?”

Judges 8:8

And from there he went up to Penuel, and spoke to them in the same way, and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.

1 Samuel 17:47

and that all this assembly may know that the Lord saves not with sword and spear. For the battle is the Lord’s, and he will give you into our hand.”

1 Samuel 18:17

Then Saul said to David, “Here is my elder daughter Merab. I will give her to you for a wife. Only be valiant for me and fight the Lord’s battles.” For Saul thought, “Let not my hand be against him, but let the hand of the Philistines be against him.”

1 Samuel 25:28

Please forgive the trespass of your servant. For the Lord will certainly make my lord a sure house, because my lord is fighting the battles of the Lord, and evil shall not be found in you so long as you live.

1 Samuel 26:19

Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the Lord who has stirred you up against me, may he accept an offering, but if it is men, may they be cursed before the Lord, for they have driven me out this day that I should have no share in the heritage of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’