Judges 5:21 - English Standard Version 2016

²¹ The torrent Kishon swept them away, the ancient torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ The river of Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ The torrent Kishon swept [the foe] away, the onrushing torrent, the torrent Kishon. O my soul, march on with strength!

American Standard Version (1901)

²¹ The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.

Common English Bible

²¹ The Kishon River swept them away; the advancing river, the Kishon River. March on, my life, with might!

Catholic Public Domain Version

²¹ The torrent of Kishon dragged away their carcasses, the onrushing torrent, the torrent of Kishon. O my soul, tread upon the stalwart!

Judges 5:21 交叉引用

Genesis 49:18

I wait for your salvation, O Lord.

1 Kings 18:40

And Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal; let not one of them escape.” And they seized them. And Elijah brought them down to the brook Kishon and slaughtered them there.

Psalm 44:5

Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.

Exodus 15:2

The Lord is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father’s God, and I will exalt him.

Isaiah 25:10

For the hand of the Lord will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down in his place, as straw is trampled down in a dunghill.

Micah 7:10

Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, “Where is the Lord your God?” My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.

Judges 4:13

Sisera called out all his chariots, 900 chariots of iron, and all the men who were with him, from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.

Judges 4:7

And I will draw out Sisera, the general of Jabin’s army, to meet you by the river Kishon with his chariots and his troops, and I will give him into your hand’?”