Judges 4:19 - English Standard Version 2016

¹⁹ And he said to her, “Please give me a little water to drink, for I am thirsty.” So she opened a skin of milk and gave him a drink and covered him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And he said to her, Give me, I pray you, a little water to drink for I am thirsty. And she opened a skin of milk and gave him a drink and covered him.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.

Common English Bible

¹⁹ Sisera said to her, “Please give me a little water to drink. I’m thirsty.” So she opened a jug of milk, gave him a drink, and hid him again.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ he said to her: "Give me, I beg you, a little water. For I am very thirsty." And she opened a bottle of milk, and she gave him to drink. And she covered him.

Judges 4:19 交叉引用

Genesis 24:43

behold, I am standing by the spring of water. Let the virgin who comes out to draw water, to whom I shall say, “Please give me a little water from your jar to drink,”

1 Kings 17:10

So he arose and went to Zarephath. And when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks. And he called to her and said, “Bring me a little water in a vessel, that I may drink.”

Isaiah 41:17

When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the Lord will answer them; I the God of Israel will not forsake them.

John 4:7

A woman from Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.”

Judges 4:18

And Jael came out to meet Sisera and said to him, “Turn aside, my lord; turn aside to me; do not be afraid.” So he turned aside to her into the tent, and she covered him with a rug.

Judges 4:20

And he said to her, “Stand at the opening of the tent, and if any man comes and asks you, ‘Is anyone here?’ say, ‘No.’”

Judges 5:24

“Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.