Judges 3:20 - English Standard Version 2016

²⁰ And Ehud came to him as he was sitting alone in his cool roof chamber. And Ehud said, “I have a message from God for you.” And he arose from his seat.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ When Ehud had come [near] to him as he was sitting alone in his cool upper apartment, Ehud said, I have a commission from God to execute to you. And the king arose from his seat.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Ehud came unto him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

Common English Bible

²⁰ Ehud approached him while he was sitting alone in his cool second-story room, and he said, “I have a message from God for you.” At that, Eglon got up from his throne.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Ehud entered to him. Now he was sitting alone in a summer upper room. And he said, "I have a word from God to you." And immediately he rose up from his throne.

Judges 3:20 交叉引用

2 Samuel 24:12

“Go and say to David, ‘Thus says the Lord, Three things I offer you. Choose one of them, that I may do it to you.’”

Nehemiah 8:5

And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was above all the people, and as he opened it all the people stood.

Psalm 29:1

Ascribe to the Lord, O heavenly beings, ascribe to the Lord glory and strength.

Jeremiah 10:7

Who would not fear you, O King of the nations? For this is your due; for among all the wise ones of the nations and in all their kingdoms there is none like you.

Jeremiah 36:22

It was the ninth month, and the king was sitting in the winter house, and there was a fire burning in the fire pot before him.

Amos 3:15

I will strike the winter house along with the summer house, and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall come to an end,” declares the Lord.

Micah 6:9

The voice of the Lord cries to the city— and it is sound wisdom to fear your name: “Hear of the rod and of him who appointed it!

Numbers 23:18

And Balaam took up his discourse and said, “Rise, Balak, and hear; give ear to me, O son of Zippor:

Judges 3:19

But he himself turned back at the idols near Gilgal and said, “I have a secret message for you, O king.” And he commanded, “Silence.” And all his attendants went out from his presence.

Judges 3:21

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.